Esempio fatto per gnome-panel.
Prima si scarica la patch, che di norma sta nel bugreports del pacchetto. Poi si procede a scaricare la sorgente del pacchetto con:
apt-get source gnome-panel
Applicare la patch alla sorgente da dentro la cartella che ha creato apt:
patch -p1